VIAGGI Icon (6Kb)

 

Oileáin Árann (11Kb)
Chiese e altri luoghi di culto

Go to english page

 

 

- Forti preistorici

- Chiese

- Clochan

- Paesaggi

 

- Mappe

- Informazioni

- Cosa vedere

- Altre foto varie

- Storia

- Cultura

- Links

ARAN OF THE SAINTS

Pare che il Cristianesimo giunse sulle isole Aran con Eanna o Enda intorno al 500 d.C. I monasteri da lui fondati seguivano regole piuttosto severe, con un fiero regime di preghiera, istruzione, austerità e mortificazione. Si dice che Enda arrivò ad Arainn dal Connemara su di una barca di pietra, fatto che scatenò le ire di un capo pagano di nome Corbam. Sempre la leggenda dice che vi siano oltre 100 santi sepolti presso il monastero di Enda, tanto da far valere alle isole il nome di Aran of the Saints.

Teaghlach Éinne

Ben poco rimane del famoso monastero di Enda dato che gran parte delle pietre di questi edifici furono utilizzate per costruire l'Arkin Castle in epoca Cromwelliana. 
La base di una torre rotonda (l'unica rimasta sulle isole), un pozzo dei miracoli e due chiese,Teaghlach Éinne e Teampall Bheanáin sono gli unici edifici rimasti di questo importante complesso monastico.
La chiesa di Enda si trova vicino alla spiaggia all'interno di un cimitero. E' una piccola chiesetta senza tetto di forma rettangolare. Rispetto alle dimensioni originali venne ampliata nel 17° secolo per 3 metri verso Ovest utilizzando anche frammenti di alcune pietre tombali.
Nell'altare della chiesa un'altra lapide presenta una croce latina con un iscrizione in latino e irlandese. La chiesa è in parte ricoperta dalla sabbia della spiaggia portata dal vento.
Durante alcuni lavori di restauro vennero portati alla luce altri frammenti di alte croci con immagini scolpite.

Teampall Bheanáin

Questo piccolissimo Oratorio su una collina che domina Cill Éinne merita sicuramente una visita. Pare sia dedicato a San Benignus, un discepolo e successore di Patrizio di Armagh.
E' orientato secondo l'asse Nord-Sud invece che il più usuale Est-Ovest forse perché si trovava in un luogo particolarmente esposto alla furia del vento. La costruzione viene fatta risalire all'11° secolo. Una piccola finestrella si trova sul lato Ovest.
date le sue ridotte dimensioni si può pensare che fosse l'oratorio di un eremita o che in questo luogo sacro venissero conservate le reliquie di San Benigno.

Teampall Chiaráin

Resti di una chiesa di epoca medioevale di forma rettangolare. Nei dintorni vi sono alcuni resti di una piccola costruzione a pianta quadrata e di due lapidi con iscrizioni a Nord-Est e Nord-Ovest della chiesa.
Una di queste presenta un piccolo foro e si racconta che questa pietra avesse proprietà curative: quando una donna stava male di salute, i suoi vestiti venivano fatti passare attraverso questo foro e venivano reindossati con la speranza di un miracolo. Altre notizie indicano invece che questa pietra avesse funzioni di meridiana.
Nei campi circostanti si possono osservare altre lapidi con incisioni a forma di croce. A Nord della chiesa, vicino alla baia, una piccola collinetta segna il cimitero di Athárla. Ben poco è visibile di questo piccolo cimitero: alcune pietre segnalano i luoghi di sepoltura dei bambini non battezzati.

Teampall Asurnaí

Le rovine di questa piccola chiesa dedicata a Sourney, una santa arrivata alle Aran dalla contea di Galway. Ad est della chiesa i resti di un piccolo edificio rettangolare segnalano probabilmente il luogo di sepoltura della Santa e sono conosciuti come "St. Sourney's Bed".
Alcune lapidi con incisioni a forma di croce sono presenti nelle vicinanze.

Teampall an Ceathrar Álainn

Chiesa risalente al 15° secolo e dedicata ai 4 meravigliosi Santi: Fursey, missionario in Britannia e in Europa, Brendan di Birr, Conal e Bearchán di cui non si hanno notizie.
Al di fuori della chiesa, attaccato al lato Est, una camera contiene 5 lapidi ravvicinate nel luogo che si ritiene fosse il luogo di sepoltura dei 4 santi: nel passato la
gente che aveva disturbi di salute era solita dormire in questo luogo per alcune notti affinché i propri mali venissero curati.
Pochi metri a Sud-Est della chiesa si trova un pozzo sacro circondato da un piccolo muretto di pietra. Viene chiamato Tobar an Ceathrar Álainn e offerte dei fedeli (medaglie, rosari, bottoni) vengono fatte anche in tempi recenti.
John Millington Synge raccontò che questo pozzo curava dalla cecità e dall'epilessia e che il figlio di una signora di Sligo riottenne qui la vista. Questo pozzo ispirò la sua opera "The Well of the Saints".

Teampall MacDuagh e Teampall na Naomh

Nei pressi del sito archeologico di Dún Aonghasa si trovano queste due piccole chiesette. La più grande, Teampall MacDuagh, è dedicata a Colmán MacDuagh che nel 6° secolo fondò uno tra i più importanti monasteri del Connacht a Kilmacduagh.
ha le caratteristiche delle primitive chiese di pietra e l'area più antica risale all'11° secolo. Varie aggiunte vennero fatte a più riprese nei due secoli successivi e nel 15° secolo.
Su una delle pietre vicine all'angolo Nord-Ovest c'è una piccola figura in bassorilievo che rappresenta l'immagine singolare di un cavallo con la testa piccola, il corpo allungato ed un corno sopra la testa.
Ad Ovest della chiesa una grossa lapide riporta l'incisione di una
croce latina su un lato ed una croce latina con Anello sull'altro.

A Sud Est si trova la chiesa dei Santi Teampall na Naomh: non si hanno informazioni su questo semplice oratorio e solo la parte inferiore delle mura è rimasto.

Na Seacht d'Teampaill

E' il più importante sito monastico delle isole e si trova nei pressi del villaggio di Eoghanacht. In realtà di chiese vere e proprie ce ne sono soltanto due (Teampall Bhreacáin e Teampall an Phoill) perchè gli altri edifici sembrano essere semplici abitazioni dei monaci.
Su Brecan sono giunte poche notizie per lo più derivanti da alcuni brani di un poema del 15° secolo che trattava della vita del Santo: pare che giunse sulle isole Aran tra il 5° ed il 6° secolo e
qui distrusse un idolo pagano acquisendone poi il nome e convertendo il Santuario Pagano in un monastero Cristiano.
La chiesa di Brecan è l'edificio più grande del complesso ed è costituito da aggiunte di svariate epoche. All'interno vi sono alcune iscrizioni antiche.
L'altra chiesa è di forma rettangolare e si trova nell'area Sud-Ovest del complesso e risale al 15°-16° secolo.
Gli altri edifici
venivano probabilmente utilizzati come abitazioni per i monaci.
Una piccola area rettangolare rimarca probabilmente il luogo di sepoltura di Brecan ed in esso si trova un frammento di una lapide in cui è inciso il nome del Santo.
Altre lapidi si trovano in tutta l'area del complesso, con iscrizioni che suggeriscono la preghiera per alcune persone e che probabilmente erano componenti di una sorta di percorso di penitenza che i fedeli dovevano intraprendere.
In quest'area furono scoperti anche alcuni pozzi miracolosi e numerosi frammenti di alte croci, risalenti al 12° secolo, finemente scolpite con
disegni geometrici di natura celtica e figure del Cristo affiancate da figure umane. 

Cill Cheannannach

Sono le più importanti rovine cristiane dell'Isola di mezzo. Questa piccola chiesa si trova vicino alla baia ad Est dell'isola.
All'interno si trova una pietra, probabilmente parte di uno scrigno di pietra, di forma triangolare con un buco vicino alla base. Questo foro permetteva ai fedeli di toccare le reliquie del Santo contenute nello scrigno.
Ben pochi sono i resti di altre costruzioni monastiche su Inis Meáin e tra questi sono rimaste parte delle fondamenta di Teampall na Sacht Mac Rí (La Chiesa dei Sette figli del Re) e pochissimi resti di Atharla Chinndeurge.

I cenotafi di Árainn

Nell'isola principale, sulla strada che va da Cill Éinne a Eoghanacht, si trovano 28 cenotafi monumentali risalenti al 18°-19° secolo che commemorano alcune famiglie importanti di queste isole. Generalmente sono formati da due pietre iscritte rivolte verso la strada ed una piccola croce sulla cima.
Lo scrittore Tim Robinson ha catalogato tutti questi monumenti in un libro dal titolo ......

 

Il cimitero di Cill Éinne (4Kb)
Teampall Bheanin (6Kb)
Teampall Bheanin (7Kb)
La strada che porta a Teampall Chiaráin (6Kb)
La chiesa di Teampall Chiaráin (6Kb)
Una delle lapidi di Teampall Chiaráin (5Kb)
Na Seacht d'Teampaill (6Kb)
Na Seacht d'Teampaill (6Kb)
Na Seacht d'Teampaill (5Kb)
Na Seacht d'Teampaill (6Kb)
Frammento di Croce Celtica presso Na Seacht d'Teampaill (5Kb)
La Parish Church a Inis Meáin (5Kb)
Vetrata della Parish Church a Inis Meáin (5Kb)
La Chiesa moderna di Mainistir (6Kb)
Uno dei Cenotafi di Arainn (5Kb)

HOME Icon (1Kb)Back to Aran